Ir a mi cuenta

Ventas al por mayor y detal para Estados Unidos y Latinoamerica

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

Al aceptar los términos y condiciones de uso de estos sitios web ( “Términos” ), ya sea al hacer clic en una casilla que indica Su aceptación, al hacer clic en el botón Aceptar o al ejecutar un formulario de pedido que haga referencia a estos Términos, usted declara que está de acuerdo con estos Términos. Si no acepta estos Términos, no debe utilizar este sitio web.

No puede acceder a este Sitio si es nuestro competidor directo, excepto con nuestro consentimiento previo por escrito. Además, no puede acceder a este Sitio con el fin de monitorear su disponibilidad, rendimiento o funcionalidad, ni para ningún otro propósito de evaluación comparativa o competitivo.

Fecha de vigencia 1 de junio de 2023

1. Definiciones.

1.1. “Canteras Trading”, “Nosotros”, “Nos” o “Nuestro” significa Canteras Trading LLC o sus subsidiarias, incluidas las empresas afiliadas a Canteras Trading que le brindan servicios, según corresponda.
1.2. “Servicio” significa este Sitio y todo el contenido, software, datos, información y materiales contenidos en el mismo y las transacciones completadas en el mismo.
1.3. “Sitio” significa el sitio web accesible en https://Canteras Trading.com y cualquier otro sitio web que enlace a estos Términos.
1.4. “Contenido de terceros”significa ciertos análisis, contenidos, herramientas, características, materiales, sitios web, servicios o anuncios de terceros que Canteras Trading pone a disposición en este Servicio o a través de este, o a los que Canteras Trading se vincula en cualquier Sitio.
1.5. “Usted” o “Su” significa la persona física o jurídica que acepta estos Términos.

2. Acuerdo vinculante.

2.1. Debe tener 18 años o más para utilizar el servicio. Usted declara y garantiza que tiene pleno poder y autoridad para celebrar este Acuerdo y que, al hacerlo, no violará ningún otro acuerdo del que sea parte. Nuestro Servicio solicita cierta información sobre usted. Para utilizar nuestros Servicios, es posible que se le solicite que proporcione cierta información sobre usted, incluido, entre otros, un escaneo de su licencia de conducir u otra identificación gubernamental, y cualquier otra información que le solicitemos, como su huella digital o geometría facial ( “Datos del usuario”). Usted acepta proporcionar Datos de usuario precisos, actuales y completos. Usted reconoce y acepta que Canteras Trading recopilará y almacenará sus datos de usuario y que podrán usarse y compartirse con las autoridades y otras personas para prevenir el fraude y ayudar a investigar delitos. Usted acepta y libera a Canteras Trading de cualquier responsabilidad en relación con estas actividades.

2.2. Todos los demás términos y condiciones o representaciones relacionadas en este Sitio que rigen ofertas particulares o características del Sitio (los “Términos adicionales” ) se incorporan a los Términos mediante esta referencia. Los Términos y cualesquiera Términos Adicionales (colectivamente, el “Acuerdo”) establece los términos y condiciones que rigen su acceso y uso del Sitio. El Acuerdo establece el acuerdo completo, final y exclusivo entre Canteras Trading y usted con respecto a su uso y acceso al Servicio, y reemplaza todos los términos, representaciones o entendimientos orales y escritos anteriores relacionados con su uso y acceso a , este servicio. Este Acuerdo entra en vigor entre usted y Canteras Trading a partir de la fecha de su aceptación de este Acuerdo.

2.3. Canteras Trading no proporcionará ningún servicio ni proporcionará ningún beneficio en la medida en que la prestación de dichos servicios o beneficios viole la ley aplicable o exponga a Canteras Trading o sus afiliados a cualquier sanción, prohibición o restricción en virtud de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU o de otras sanciones penales. sanciones, leyes o regulaciones comerciales o económicas. En caso de que Canteras Trading descubra cualquier actividad que pueda considerarse una violación de dicha sanción, prohibición o restricción, Canteras Trading se reserva el derecho de cancelar inmediatamente cualquier cuenta involucrada en dicha actividad, así como de informar a dichas personas y actividades a las autoridades policiales correspondientes para su procesamiento. con todo el peso de la ley.

2.4. Al utilizar el Servicio, usted acepta realizar transacciones electrónicas a través del Sitio. Usted acepta que Su firma electrónica es el equivalente legal de Su firma manual. Además, acepta que su uso de un teclado, mouse u otro dispositivo para seleccionar un elemento, botón, ícono o acto/acción similar constituye su firma como si realmente la hubiera firmado por escrito. También acepta que no es necesaria ninguna autoridad de certificación u otra verificación de terceros para validar Su firma electrónica, y la falta de dicha certificación o verificación de terceros no afectará de ninguna manera la aplicabilidad de Su firma electrónica.

2.5. Al proporcionar su número de teléfono, usted brinda su consentimiento expreso por escrito para recibir comunicaciones de Canteras Trading (incluidos sus agentes, proveedores de servicios y afiliados) para cualquier propósito, incluido, entre otros, el marketing de diversos servicios tanto de Canteras Trading como de las empresas que Canteras Trading tiene de marketing conjunto. acuerdos con. Además, acepta recibir comunicaciones de Canteras Trading con respecto a su servicio y cualquier información que haya obtenido a través de su uso del Sitio. Usted acepta que estas comunicaciones pueden incluir, entre otras, el uso de un sistema de marcación telefónica automatizada, voz pregrabada y/o artificial, SMS, MMS, texto, fax, correo electrónico u otros medios similares, independientemente de si su número de teléfono es registrado en una lista estatal o federal de No llamar. Usted acepta que Canteras Trading no es responsable de ningún cargo que se le cobre con respecto a estas comunicaciones. Es posible que se apliquen tarifas estándar de voz y datos. Además, comprende que no necesita brindar este consentimiento para llamar como condición para recibir cualquier bien o servicio, en cuyo caso no proporcionará su número de teléfono.

3. Nuestros derechos de propiedad.

3.1. Entre Canteras Trading y usted, y sujeto a Su derecho, título e interés en los datos que envía a través de este Servicio o que de otro modo proporciona o envía a Canteras Trading, Canteras Trading posee todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados. subsistiendo en el mismo. Sujeto a los derechos limitados expresamente otorgados a continuación, Canteras Trading se reserva todos los derechos, títulos e intereses en y para el Servicio, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados que subsisten en el mismo. No le otorgamos ningún derecho en virtud del presente que no sea el expresamente establecido en este documento. Este Servicio y todos los materiales e información publicados en él están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual de EE. UU. y del extranjero.

3.2. Canteras Trading, Canteras Trading.com y nuestras otras marcas comerciales y de servicio son propiedad de Canteras Trading. Las marcas comerciales y la imagen comercial de Canteras Trading no se pueden utilizar de ninguna forma sin el consentimiento previo por escrito de Canteras Trading, y cualquier uso estará sujeto a las políticas y requisitos vigentes en ese momento de Canteras Trading. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicios, logotipos, diseños e imágenes comerciales que no son propiedad de Canteras Trading y que aparecen en este Servicio son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no estar afiliados, conectados o patrocinados por Canteras Trading.

4. Descripción del Servicio y Licencia.

4.1. Canteras Trading le proporciona una plataforma mediante la cual puede interactuar con Canteras Trading. Su relación con Canteras Trading se limita a los Servicios ofrecidos a través del Sitio y cualquier otra actividad que realice fuera del alcance de este Acuerdo y Su relación con Canteras Trading.

4.2. Sujeto a este Acuerdo, Canteras Trading le otorga una licencia no exclusiva e intransferible para Sus propósitos: (i) acceder y utilizar el Servicio; (ii) para acceder y utilizar informes, materiales u otro contenido generado a través del Sitio o disponible en él; y (iii) administrar su cuenta, materiales u otro contenido generado a través del Sitio o disponible en él. Canteras Trading se reserva todos los derechos no otorgados explícitamente en este Acuerdo. No puede utilizar el Sitio de ninguna manera que sea incompatible con este Acuerdo.

4.3. No eliminará ningún derecho de autor, patente, marca comercial u otro aviso o leyenda restrictiva o de propiedad contenida en los Sitios, y deberá reproducir todos esos avisos y leyendas en todas las copias de documentos, informes y otros materiales descargados, impresos o distribuidos desde el Servicio del que se permite realizar copias en virtud del presente.

4.4. Cuando proporciona contenido utilizando Nuestros Servicios (directa o indirectamente), Nos otorga un derecho no exclusivo, mundial, perpetuo, irrevocable, libre de regalías y sublicenciable (a través de múltiples niveles) para reproducir, adaptar, publicar, crear trabajos derivados de, copiar, mostrar, cargar, presentar públicamente, distribuir, almacenar, modificar y utilizar de otro modo Su contenido, sin compensación para usted, en relación con el funcionamiento del Sitio o la promoción, publicidad o marketing de los Servicios, en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente, incluidas, entre otras, cuentas de redes sociales, correos electrónicos, nuestra lista de clientes, anuncios y otros materiales promocionales. A menos que solicite lo contrario, también podemos compartir su contenido con nuestros socios minoristas.

4.5. Usted declara y garantiza que, para todo el contenido que proporcione, posee o controla todos los derechos necesarios para hacerlo y cumplir con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo. Usted declara y garantiza que dicho contenido es exacto. Usted declara y garantiza que el uso de dicho contenido (incluidos los trabajos derivados) por parte nuestra, nuestros usuarios u otras personas que tienen un contrato con nosotros y de conformidad con este Acuerdo no infringe ni infringirá ningún derecho de propiedad intelectual de ningún tercero. Canteras Trading y sus afiliados no asumen ninguna responsabilidad por el contenido proporcionado por usted o por un tercero.

5. Términos aplicables a las compras en el Sitio

5.1. Condiciones de compra en general.
Antes de comprar cualquier producto en Nuestro Sitio, a menos que pague a través de un método de pago alternativo que aceptemos en el Sitio, debe proporcionar un número de tarjeta de crédito válido e información de pago asociada, incluido todo lo siguiente: (i) Su nombre como aparece en la tarjeta de crédito; (ii) Su número de tarjeta de crédito; (iii) el tipo de tarjeta de crédito; (iv) la fecha de vencimiento; y (v) cualquier número o código de activación necesario para cargar su tarjeta de crédito. Al enviarnos esa información, por la presente nos autoriza a cargar su tarjeta a nuestra conveniencia, pero dentro de los treinta (30) días posteriores a la autorización de la tarjeta de crédito.

5.2. Política de devoluciones y Política de envío y entrega.
(a) Si no está completamente satisfecho con una compra en el Sitio, puede devolverla en el embalaje original del artículo dentro de los cuarenta y cinco (45) días siguientes a la fecha de compra. Pueden aplicarse restricciones adicionales. Excepto en el caso de que ofrezcamos envío gratuito como oferta promocional en el Sitio, para las compras en línea realizadas en el Sitio, Usted es responsable y acepta pagar todos los costos de envío que aparecen en Su factura, así como cualquier aduana y/o arancel en pedidos internacionales. Los costos de envío estarán incluidos en su factura. Los costos de envío variarán según el peso del paquete y desde dónde se envía el paquete.
(b) Usted acepta utilizar los métodos de envío del minorista designado o reenviarnos cualquier producto aún contenido en materiales de embalaje sin abrir del minorista designado en los términos establecidos en este Acuerdo. Si nos envía productos, aceptamos el riesgo de pérdida o daño solo cuando tomamos posesión física de los productos. Por la presente, usted acepta aceptar todas y cada una de las pérdidas por mercancías dañadas durante el transporte. Al recibir productos no dañados, Canteras Trading le proporcionará un reembolso según lo especificado en el Sitio, que incluye los términos relevantes que aceptó antes de comprar los productos especificados.
(c) A menos que la ley lo prohíba, este recurso constituirá su único recurso y recurso completo contra nosotros por un producto dañado, robado o perdido y reemplaza cualquier otro recurso disponible como cuestión de ley o equidad.
(d) Cualquier reclamación por su parte por un producto dañado, robado o perdido debe hacerse por escrito dentro de los sesenta (60) días siguientes al día en que tuvo conocimiento o debería haber tenido conocimiento razonablemente del presunto daño, robo o pérdida. En el caso de un artículo dañado, es posible que un servicio de reparación certificado repare los daños menores en un artículo dentro de un período de tiempo comercialmente razonable y que usted vuelva a poner el artículo a la venta al precio que determinemos.

5.3. Formas de Pago, Condiciones de Tarjeta de Crédito e Impuestos.
(a) Usted acepta pagar el precio aplicable (incluidos los impuestos sobre las ventas, los recargos y los cargos de entrega por el servicio de entrega que seleccione) a partir del momento en que envió el pedido. Nosotros o nuestro procesador de pagos facturaremos automáticamente dicho precio a su tarjeta de crédito u otra forma de pago enviada como parte del proceso de pedido.
(b) Todos los pagos deben realizarse mediante American Express. Actualmente no aceptamos efectivo, cheques personales o comerciales ni ninguna otra forma de pago, aunque en el futuro podemos cambiar esto mediante la aceptación de formas de pago adicionales en nuestra función de pago en el Sitio. Usted acepta que no utilizará ninguna tarjeta de crédito u otra forma de pago a menos que tenga toda la autorización legal necesaria para hacerlo. Usted acepta pagar todas las tarifas y cargos incurridos en relación con Sus compras (incluido cualquier impuesto aplicable) a las tarifas vigentes cuando se incurrieron en los cargos. A menos que nos notifique cualquier discrepancia dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores a su aparición por primera vez en el extracto de su tarjeta de crédito, acepta que se considerarán aceptadas por usted a todos los efectos. Si no recibimos el pago del emisor de su tarjeta de crédito o de su agente, Usted acepta pagar todos los montos adeudados cuando Nosotros o Nuestros agentes lo solicitemos. Los impuestos sobre las ventas u otros impuestos, aduanas, cargos de importación/exportación o cargos gubernamentales similares no están incluidos en el precio de los productos. Usted es responsable de pagar dichos impuestos o cargos impuestos sobre Sus compras, incluidos los impuestos sobre las ventas, el uso o el valor agregado.

5.4. Política de aceptación de pedidos.
La recepción de una confirmación de pedido electrónica o de otro tipo no significa nuestra aceptación de su pedido, ni constituye la confirmación de una oferta nuestra. Canteras Trading se reserva el derecho, en cualquier momento después de recibir su pedido, de aceptar o rechazar su pedido por cualquier motivo. Canteras Trading además se reserva el derecho, en cualquier momento después de recibir su pedido, sin previo aviso, de suministrarle una cantidad inferior a la que solicitó de cualquier artículo. Canteras Trading considerará que su pedido ha sido aceptado una vez que le entreguemos los productos o servicios que haya solicitado. Es posible que solicitemos verificaciones o información adicional antes de aceptar cualquier pedido. Sin perjuicio de lo anterior, usted acepta que, si cancelamos todo o una parte de su pedido o si le proporcionamos menos de la cantidad que solicitó, su único y exclusivo recurso será el siguiente: (a) emitiremos un crédito en la cuenta de su tarjeta de crédito por el monto cobrado por la parte cancelada o la cantidad no proporcionada (si ya se ha cargado el pedido a su tarjeta de crédito); o (b) no cargaremos a su tarjeta de crédito la parte cancelada del pedido o la cantidad no proporcionada. No asuma que una cancelación o cambio de un pedido que haya realizado con Canteras Trading se ha realizado hasta que reciba una confirmación de Canteras Trading por correo electrónico o el Sitio. Como se indicó anteriormente, usted será responsable, y se le podrá cobrar a su tarjeta de crédito o cuenta de pago de terceros, el pago de todas las tarifas asociadas con los pedidos ya procesados ​​o enviados antes de su solicitud de cancelación/cambio o una solicitud para cancelar su crédito. Se recibió la cuenta de la tarjeta.

5.5. No hay responsabilidad por vender productos o servicios con precios incorrectos.
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para describir cada artículo, producto o servicio ofrecido en el Sitio con la mayor precisión posible. Sin embargo, no garantizamos que las especificaciones o los precios del Sitio sean completos, precisos, confiables, actuales o estén libres de errores. En caso de errores relacionados con el precio o las especificaciones de cualquier artículo, producto o servicio, Canteras Trading tendrá derecho a rechazar o cancelar cualquier pedido a su exclusivo criterio.

Si cargamos a Su tarjeta de crédito antes de la cancelación, emitiremos un crédito en Su cuenta por el monto del cargo. Es posible que se apliquen términos adicionales que se especificarán en el Sitio cuando correspondan. Si un producto que nos compró no es como se describe, su único recurso es devolverlo sin usar, completo y sin daños, en el embalaje original.

5.6. Modificaciones de Precios o Términos de Facturación. La compra de productos y servicios en el Sitio está sujeta a disponibilidad. LOS PRODUCTOS QUE SE MUESTRAN EN EL SITIO PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN TODO MOMENTO Y PUEDEN SUSTITUIRSE O DISCONTINUARSE EN CUALQUIER MOMENTO. Canteras Trading SE RESERVA EL DERECHO, EN CUALQUIER MOMENTO, DE CAMBIAR SUS PRECIOS Y MÉTODOS DE FACTURACIÓN DE LOS PRODUCTOS VENDIDOS, CON EFECTO INMEDIATAMENTE AL PUBLICAR EN EL SITIO O MEDIANTE ENTREGA POR CORREO ELECTRÓNICO.

6. Restricciones de uso.

6.1. Salvo que se indique expresamente lo contrario en estos Términos o en el Sitio, no puede descargar, modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, publicar, revender, cargar, transmitir o distribuir ningún material o contenido, incluido, entre otros, cualquier informe generado a través del Sitio. excepto con el consentimiento expreso por escrito de Canteras Trading o sus terceros licenciantes.

6.2. Además, Usted acepta no:
(a) Usar o acceder al Sitio para cualquier propósito que sea ilegal o prohibido por el Acuerdo o exhibir, transmitir o poner a disposición en o a través del Servicio material que infrinja, amenace, acose, calumnie , odioso, racial o étnicamente objetable, ilegal, delictivo, perjudicial para los niños, invasivo de la privacidad de otra persona o que viole los derechos de privacidad de terceros;
(b) realizar ingeniería inversa, descompilar, modificar o crear trabajos derivados de cualquier software o material accesible a través del Servicio;
(c) Enmarcar o utilizar técnicas de enmarcado para incluir cualquier marca comercial, logotipo u otra información de propiedad exclusiva (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formulario) de Canteras Trading sin el consentimiento expreso por escrito;
(d) Hacer cualquier uso comercial o no justo de los derechos de autor, marcas comerciales, logotipos, símbolos o cualquier otra marca, dispositivo o identificador comercial de Canteras Trading o cualquiera de nuestros terceros licenciantes sin el consentimiento expreso por escrito de Canteras Trading;
(e) Usar o acceder al Sitio de una manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar cualquier servidor Canteras Trading o las redes conectadas a cualquier servidor Canteras Trading;
(f) interferir con el uso y disfrute del Servicio por parte de terceros;
(g) Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a cualquier servidor Canteras Trading mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio;
(h) Sublicenciar cualquier licencia otorgada sobre materiales en el Servicio (ya sea que dichos actos sean o no para beneficio o ventaja comercial);
(i) Acceder al Servicio para crear un producto o servicio competitivo, o copiar cualquier característica, función o gráfico de los Servicios; o
(j) Utilizar la plataforma o los Servicios de cualquier forma que pueda considerarse que oculta el origen y la propiedad de bienes o dinero que se hayan obtenido mediante actividades delictivas.

7. Tus responsabilidades.

Usted deberá: (i) ser el único responsable de la exactitud, calidad, integridad, legalidad, confiabilidad e idoneidad de todo el contenido y los datos enviados o publicados a través del Servicio por usted; (ii) cumplir con todas las leyes aplicables (incluidas, entre otras, las leyes de exportación) al utilizar el Servicio; y (iii) utilizar el Servicio únicamente de acuerdo con las guías o instrucciones en línea disponibles en el Sitio o a través de él. No deberá revelar ni compartir ningún ID ni contraseña utilizados para acceder a este Servicio. Usted es responsable de toda la actividad que ocurra bajo Su(s) identificación(es) y contraseña(s). Usted acepta notificar a Canteras Trading por escrito de inmediato al tener conocimiento de cualquier acceso o uso no autorizado del Sitio por parte de cualquier parte.

8. Uso de la Plataforma.

8.1. Usted acepta que cumplirá con todos los términos de cualquier oferta descrita en el Sitio. Cualquier compra se ajustará a las especificaciones proporcionadas por el Sitio para que Canteras Trading tenga alguna obligación con usted en relación con dichas compras. Por la presente, Canteras Trading renuncia a cualquier obligación hacia usted por cualquier compra que realice y que no se ajuste a las especificaciones especificadas en el Sitio.

Usted acepta que todas las compras se realizarán desde la fuente identificada y a través del canal permitido asociado con esa fuente. Usted declara y garantiza que todos los productos enviados a Canteras Trading son productos genuinos, “originales en la caja”. Proporcionará, junto con los productos enviados, facturas originales, recibos o pruebas de compra similares.

8.2. Usted acepta, declara y garantiza que su compra de cualquier producto como resultado de su uso del Sitio no violará ninguna ley, reglamento, contrato, acuerdo, término, política de la tienda o derecho de terceros. Además, acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Canteras Trading por cualquier violación de cualquier ley, contrato, acuerdo, término, política o derecho de terceros que sea resultado de su uso del Servicio.

8.3. Usted acepta que es el único responsable de todos y cada uno de los impuestos, derechos, gravámenes u obligaciones similares impuestos por cualquier estado o autoridad fiscal federal. Además, acepta que cualquier dinero que pueda recibir de Canteras Trading es exclusivamente en forma de reembolso y, de ninguna manera, constituye un ingreso según lo determine cualquier autoridad fiscal aplicable. Si una autoridad fiscal aplicable considera que su participación en la plataforma Canteras Trading genera ingresos, usted será responsable de los importes adeudados y pagaderos a dicha autoridad fiscal. Canteras Trading por la presente renuncia a cualquier obligación relacionada con dicha determinación por parte de una autoridad fiscal pertinente.

9. Enlaces e información de terceros.

9.1. Este Sitio puede incluir Contenido de Terceros. Debido a que Canteras Trading no mantiene ni controla el Contenido de terceros, y como cuestión de política, Canteras Trading no verifica, preselecciona ni monitorea de forma independiente dicho Contenido de terceros. Si bien creemos que el Contenido de terceros proviene de fuentes confiables de terceros, no somos responsables de la disponibilidad, el contenido, la integridad, la adecuación, la utilidad o la exactitud de dicho Contenido de terceros. Canteras Trading no respalda, expresa o implícitamente, ningún Contenido de terceros.

9.2. Cierto Contenido de Terceros está sujeto a términos y condiciones específicos adicionales que se pueden encontrar en Términos Adicionales y en las áreas aplicables del Sitio y los sitios web vinculados a este Sitio. Usted reconoce y acepta que su uso de dicho Contenido de terceros está sujeto a todos estos términos.

9.3. Las características del servicio que interoperan con el Contenido de terceros dependen de la disponibilidad continua de dichos servicios y materiales de terceros para su uso con el Servicio. Si los proveedores externos de dichos servicios o materiales dejan de ofrecer los servicios o materiales en términos razonables para los Servicios, podemos dejar de proporcionar dichas características del Servicio.

10. Descargos de responsabilidad y límites de responsabilidad.

10.1. La información contenida en este Acuerdo proporciona solo una descripción general de los temas cubiertos, no pretende ser tomada como consejo sobre ninguna situación individual y no debe considerarse como tal. Canteras Trading no es responsable de la exactitud del Contenido de terceros que contenga información u otros materiales relacionados con la situación financiera o la solvencia de cualquier asegurador o reasegurador, o la aplicación de los términos de la póliza de cualquier asegurador o reasegurador.

10.2. EL SERVICIO Y LA INFORMACIÓN Y LOS DATOS DEL SITIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS DE NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

10.3. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE LOS PRODUCTOS COMPRADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO NO ESTÁN DISEÑADOS Y/O PROBADOS PARA USO COMERCIAL Y/O INSTITUCIONAL Y, COMO RESULTADO, CANTERAS TRADING NO HACE DECLARACIONES NI GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, CON RESPECTO A LA CALIDAD Y/O A LOS PRODUCTOS O IDONEIDAD DE CUALQUIER MANERA.

10.4. CANTERAS TRADING NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, PUNITIVO, EJEMPLAR, INDIRECTO, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA PÉRDIDA DE INGRESOS O DE GANANCIAS, YA SEA ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS Y BASADO EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO, LOS SERVICIOS O CUALQUIER INFORMACIÓN O SERVICIO EN UN SITIO WEB ENLAZADO. Algunas jurisdicciones no permiten la limitación o exclusión de ciertas garantías implícitas, responsabilidad, daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que ciertas disposiciones de este Acuerdo no se apliquen a usted.

11. Indemnización.

11.1. Lo defenderemos contra cualquier reclamo, demanda, demanda o procedimiento (“Reclamo”) realizado o iniciado contra Usted por un tercero que alegue que el uso de los Servicios según lo permitido en el presente infringe o se apropia indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de un tercero. y lo indemnizará por cualquier daño finalmente otorgado y por los honorarios razonables de abogados incurridos por usted en relación con dicho Reclamo; siempre que Usted (a) nos notifique por escrito de inmediato el Reclamo; (b) darnos el control exclusivo de la defensa y la resolución del Reclamo (siempre que no podamos resolver ningún Reclamo a menos que el acuerdo lo libere incondicionalmente de toda responsabilidad); y (c) proporcionarnos toda la asistencia razonable, a Nuestro costo.

11.2. Deberá defendernos contra cualquier reclamo hecho o presentado contra nosotros por un tercero que alegue que su uso de los Servicios en violación de este Acuerdo, o los datos o la información que envía a través del Servicio, infringe o se apropia indebidamente de los derechos de propiedad intelectual de un tercero. parte, o viola la ley aplicable; y nos indemnizará por cualquier daño finalmente otorgado y por los honorarios razonables de abogados en los que incurramos en relación con dicho Reclamo; siempre que nosotros: (a) le notifiquemos por escrito de inmediato el Reclamo; (b) otorgarle a Usted el control exclusivo de la defensa y la resolución del Reclamo (siempre que Usted no pueda resolver ningún Reclamo a menos que el acuerdo nos libere incondicionalmente de toda responsabilidad); y (c) brindarle toda la asistencia razonable, a nuestro costo.

11.3. Esta Sección 11 (Indemnización Mutua) establece la responsabilidad exclusiva de la parte indemnizadora y el recurso exclusivo de la parte indemnizada contra la otra parte por cualquier tipo de Reclamación descrita en esta Sección.

12. Cambios al Acuerdo.

Canteras Trading se reserva el derecho de realizar cambios, modificaciones, enmiendas y/o actualizaciones de este Servicio y del Acuerdo. Cuando se realicen estos cambios, pondremos a disposición una nueva copia del Acuerdo en este Sitio. Los cambios al Acuerdo entrarán en vigor cuando se publiquen. Usted comprende y acepta que el uso continuado del Sitio después de que el Acuerdo haya cambiado se considerará su aceptación del Acuerdo actualizado.

13. Plazo y Terminación.

Este Acuerdo comienza en la fecha en que Usted lo acepta y continúa hasta que se rescinda de conformidad con este párrafo. Puede cancelar su uso del Servicio sin causa en cualquier momento mediante notificación por escrito. Podemos cancelar el acceso y el uso del Servicio (a) en cualquier momento con o sin causa, previa notificación a Usted o (b) al finalizar Su relación con Canteras por cualquier motivo. Las Secciones 3 (Derechos de propiedad), 9 (Enlaces y contenido de terceros), 10 (Exenciones de responsabilidad y límites de responsabilidad), 11 (Indemnización), 15 (Ley aplicable) y 19 (Varios) sobrevivirán a cualquier terminación o vencimiento de este Acuerdo. No tendremos ninguna obligación de mantener ni proporcionarle una copia de ninguno de sus datos en el Servicio después de la terminación o vencimiento de este Acuerdo. a menos que se especifique lo contrario en otro acuerdo aplicable entre usted y Canteras Trading, o a menos que la ley exija su conservación. AL TERMINAR SU ACCESO O USO DE LOS MATERIALES ALMACENADOS EN EL SERVICIO NO SERÁ ACCESIBLE A TRAVÉS DEL SERVICIO.

14. Sanciones y controles de exportación

Este acuerdo de licencia está expresamente sujeto a cualquier ley, reglamento, orden u otras restricciones que pueda imponer el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre la transacción de actividades comerciales con ciertos países o nacionales o residentes de ciertos países. Los servicios no están disponibles a través de Canteras Trading para ninguna Entidad Restringida (como se define a continuación). Usted declara y garantiza que ni Usted ni su organización son una entidad restringida ni usted ni su organización utilizan los Servicios en nombre o beneficio de una entidad restringida. “Entidad restringida”significará cualquier individuo u organización que sea propiedad de o esté controlada por, o que actúe como agente de, cualquier persona o entidad con quien un ciudadano, nacional o empresa estadounidense organizada conforme a las leyes de los EE. UU. o que opere en los EE. UU. tiene prohibido realizar transacciones por parte de los EE. UU. leyes, incluyendo, entre otras, una persona en la Lista de Nacionales Especialmente Designados publicada por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de los EE. UU.

15. Ley aplicable.

Este Acuerdo se regirá por las leyes del Commonwealth de Massachusetts, sin referencia a los principios de conflictos de leyes de las mismas. Por la presente, usted acepta, irrevocable e incondicionalmente, someterse a la jurisdicción exclusiva de cualquier tribunal estatal o federal en la Commonwealth de Massachusetts, condado de Suffolk, para escuchar cualquier disputa relacionada con este Acuerdo. Usted acepta que la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes (1980) y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática (UCITA), adoptadas por cualquier estado, están específicamente excluidas de la aplicación de este Acuerdo.

16. Agente de notificación de infracción de derechos de autor reclamada.

Canteras Trading respeta los derechos de propiedad intelectual de los autores. Para ayudar a los propietarios de derechos de autor, Canteras Trading ha designado un agente para recibir notificaciones de reclamos o acusaciones de infracción de derechos de autor con respecto a materiales disponibles o accesibles en, a través de o en conexión con el Sitio. Cualquier persona autorizada para actuar en nombre de un propietario de derechos de autor puede notificarnos dichos reclamos comunicándose con nosotros por escrito a la siguiente dirección de correo electrónico: legal@Canteras Trading.com

17. Medidas cautelares.

Usted reconoce y acepta que cualquier violación del Acuerdo relacionada con la divulgación, uso, copia, distribución, exhibición o publicación del contenido puesto a disposición a través del Servicio por nosotros o por terceros licenciantes, incluido cualquier software licenciado en virtud del presente, puede resultar en daños irreparables. lesiones y daños a Canteras Trading o sus licenciantes que pueden no ser adecuadamente compensables en daños monetarios, y por los cuales Canteras Trading no tendrá un recurso adecuado ante la ley. Por lo tanto, usted consiente y acepta que Canteras Trading pueda obtener mandatos judiciales, órdenes o decretos que sean razonablemente necesarios para garantizar el cumplimiento de este Acuerdo. Por la presente, usted renuncia a cualquier requisito de depósito de una fianza que pueda aplicarse para la emisión de mandatos judiciales, órdenes o decretos.
LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE: AFECTA SUS DERECHOS LEGALES Y RIGE LA CÓMO USTED Y CANTERAS TRADING PUEDEN PRESENTAR RECLAMACIONES ENTRE OTRO. ESTA SECCIÓN, CON EXCEPCIONES LIMITADAS, REQUIERE QUE USTED Y CANTERAS TRADING PRESENTEN RECLAMACIONES ENTRE OTRO A ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL DE FORMA INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE USTED NO PODRÁ PRESENTAR UNA DEMANDA COLECTIVA O REPRESENTATIVA EN UN TRIBUNAL DE JUSTICIA ANTE UN JUEZ O JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER DISPUTA QUE PUEDA SURGER QUE ESTÉ CUBIERTA POR EL ACUERDO DE ARBITRAJE Y EN SU LUGAR ACEPTA PRESENTAR DICHA DISPUTA ÚNICAMENTE EN SU PROPIO NOMBRE ANTE UN ÁRBITRO IMPARCIAL.
17.1. Acuerdo de arbitraje
Usted y Canteras Trading acuerdan mutuamente renunciar a la demora y los gastos de recurrir a un tribunal de justicia y, en cambio, eligen beneficiarse del procedimiento de resolución de disputas rápido, económico e imparcial que implica el uso de un arbitraje vinculante para cualquier “Reclamo cubierto” .(como se define a continuación) que surjan entre usted y Canteras Trading, sus empresas relacionadas y afiliadas, y/o cualquier empleado, funcionario o director actual o anterior de Canteras Trading o cualquier empresa relacionada o afiliada. Usted y Canteras Trading aceptan que este arbitraje y renuncia a demanda colectiva se rige por la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1 et seq., y subsistirá incluso después de que finalicen el Acuerdo y cualquier Servicio. Cualquier revisión o terminación del Acuerdo que modifique o finalice este Arbitraje y Renuncia a Demanda Colectiva no se aplicará a un arbitraje pendiente, a ningún reclamo que se haya acumulado antes de la modificación o terminación, o a cualquier reclamo que la parte afirmante conocía antes de la modificación o terminación, salvo que lo exija la ley aplicable.

17.2. Reclamaciones sujetas a arbitraje
(a) Aparte de las excepciones en la sección “Reclamaciones excluidas” a continuación, las “Reclamaciones cubiertas” incluyen todas y cada una de las controversias, disputas, desacuerdos y reclamaciones que surjan de este Acuerdo o se relacionen con él (incluida su aplicación, incumplimiento, desempeño, interpretación, validez o terminación), o Su acceso y/o uso de los Servicios, o la provisión de contenido, servicios y/o tecnología en o a través del Sitio en la máxima medida permitida por la ley.

17.3. Reclamaciones excluidas, jurisdicción y jurisdicción
(a) Las Reclamaciones cubiertas no incluyen (y por lo tanto no requerirán arbitraje) los siguientes tipos de reclamaciones que en lo sucesivo se denominarán “Reclamaciones excluidas” :
(a) cualquier reclamación que no pueda exigirse que sea arbitrada por ley (incluidas, entre otras, reclamaciones presentadas por residentes de California en virtud de la Ley del Fiscal General Privado de California de 2004, en la medida en que la ley de California exija la exclusión del arbitraje, y reclamaciones o cargos que deben presentarse ante una agencia administrativa gubernamental); y (b) solicitudes de remedios provisionales, medidas cautelares preliminares y órdenes de restricción temporales, incluidas, entre otras, aquellas relacionadas con infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otra propiedad intelectual de una parte. derechos.
Cualquier Reclamo Excluido que surja de este Acuerdo o esté relacionado con él se interpondrá exclusivamente en los tribunales estatales ubicados en el Estado de Massachusetts, el Condado de Suffolk o en los tribunales federales ubicados en el Estado de Massachusetts, que será el foro exclusivo para tales afirmaciones. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar de competencia en dichos tribunales.
(b) En caso de que usted o Canteras Trading opten por recurrir al arbitraje tanto de los Reclamos cubiertos como de los Reclamos excluidos y la otra parte se oponga, los Reclamos cubiertos deben ser arbitrados. En ningún caso se unirán Reclamaciones cubiertas con Reclamaciones excluidas y se litigarán ante los tribunales a menos que ambas partes acuerden renunciar al arbitraje.

17.4. Renuncia a demanda colectiva

(a) Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, usted y Canteras Trading acuerdan arbitrar cualquier Reclamación cubierta solo de forma individual y por la presente renuncian a cualquier derecho de traer, participar o recibir dinero o cualquier otra compensación de cualquier representante, clase o procedimiento colectivo ( “Renuncia a demanda colectiva” ). Ninguna parte puede presentar un reclamo en nombre de otras personas, y ningún árbitro que conozca un reclamo bajo este Acuerdo podrá: (a) sin el consentimiento de todas las partes, combinar más de un reclamo o reclamos de un individuo en un solo caso; (b) ordenar, exigir, participar o facilitar la producción de información de contacto de toda la clase o la notificación a otros de posibles reclamaciones; o (c) arbitrar cualquier forma de procedimiento colectivo, colectivo o representativo.

17.5. Determinaciones de arbitrariedad
Si una parte viola el acuerdo de arbitraje al iniciar una acción haciendo valer un Reclamo cubierto en un tribunal de justicia, entonces el tribunal (y no un árbitro) tendrá la autoridad para resolver cualquier disputa sobre la interpretación, formación, existencia, aplicabilidad, validez. y alcance de este arbitraje y renuncia a demanda colectiva. Si una parte cumple con el acuerdo de arbitraje y solicita arbitraje sin presentar una queja ante un tribunal de justicia, entonces el árbitro tendrá la autoridad para resolver cualquier disputa sobre la interpretación de este Arbitraje y Renuncia a Demanda Colectiva para fines de descubrimiento o méritos del reclamo subyacente, pero no tendrá autoridad para resolver ninguna disputa sobre la formación, existencia, aplicabilidad o validez de este Arbitraje y Renuncia a demanda colectiva, incluida la Renuncia a demanda colectiva.

17.6. Reglas, procedimientos y costos de arbitraje
Para iniciar el arbitraje, la parte que desea continuar con una disputa legal debe preparar una demanda por escrito que establezca el(los) reclamo(s) y entregar la demanda por escrito dentro del período de prescripción aplicable por correo electrónico, en mano o por correo de primera clase a los representantes de Canteras Trading en legal@Canteras Trading.com. Usted y Canteras Trading acuerdan que el arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje ( “AAA”) ante un árbitro único mutuamente acordado por las partes, y si las partes no pueden llegar a un acuerdo dentro de los treinta (30) días posteriores a la propuesta de los nombres de los árbitros potenciales, entonces por un árbitro único elegido por la AAA. Excepto en la medida en que sean modificadas por las reglas siguientes, las Reglas de Arbitraje de Consumo de la AAA que se encuentren vigentes al momento de la presentación de la demanda.

17.7. Las partes acuerdan que las reglas aplicables de la AAA se modifican de la siguiente manera:
(a) Cualquier árbitro debe ser neutral con respecto a todas las partes. Los estándares para la recusación de un árbitro serán los mismos estándares bajo los cuales los jueces de primera instancia son recusados ​​según la ley de Massachusetts.
(b) Ninguna de las partes tiene derecho a los honorarios de sus abogados, excepto los que se le concedan en un asunto autorizado por la ley aplicable y de conformidad con ella.
(c) Todo descubrimiento estará sujeto a todas y cada una de las objeciones disponibles según FRCP 26.
(b). Cada parte evitará la recopilación, búsqueda y producción amplia o generalizada de documentos, incluida la información almacenada electrónicamente. Si la parte solicitante demuestra una necesidad imperiosa, la producción deberá: (i) tener un alcance estrictamente adaptado; (ii) solo provengan de fuentes que sean razonablemente accesibles sin cargas o costos indebidos; y (iii) producirse en un formato que permita realizar búsquedas, si es posible sin cargas ni costos indebidos, y que sea utilizable por la parte receptora y conveniente y económico para la parte productora. Cuando los costos y cargas del descubrimiento solicitado superen su beneficio probable, considerando las necesidades del caso, el monto en controversia y la importancia del descubrimiento para resolver las cuestiones,
(d) El árbitro tendrá la autoridad para otorgar los mismos daños y otras compensaciones que habrían estado disponibles en el tribunal de conformidad con la ley que rige las Reclamaciones cubiertas.
(e) Cualquiera de las partes tendrá derecho a presentar mociones de desestimación y mociones de sentencia/adjudicación sumaria.
(f) El árbitro tendrá la autoridad para dictar un laudo o laudo parcial sin celebrar una audiencia basándose en que no existe ninguna reclamación sobre la cual se pueda otorgar reparación o que no existe una cuestión genuina de hecho material que resolver en una audiencia.
(g) Las Reglas Federales de Prueba se aplicarán a todos los procedimientos de arbitraje.
(h) Sólo para fines de descubrimiento de pruebas, un árbitro puede consolidar reclamaciones presentadas por múltiples individuos, cada uno en su propio nombre, en un solo procedimiento de arbitraje, o puede llevar a cabo una audiencia conjunta para fines de eficiencia, siempre y cuando el árbitro no (a) certificar (condicionalmente o de otro modo) una acción colectiva, colectiva o representativa que incluya a personas que no hayan presentado ya sus propios reclamos individuales, o (b) autorizar la emisión de notificación del arbitraje a personas con el argumento de que el árbitro o cualquier parte cree que hay otras personas que se encuentran en una situación similar o comparten puntos en común con una parte del arbitraje.
(i) El árbitro deberá emitir una decisión por escrito, exponiendo en forma resumida los motivos de su determinación y el fundamento jurídico de la misma.
(j) La autoridad del árbitro se limitará a decidir el caso sometido por las partes al arbitraje. Por lo tanto, ninguna decisión de ningún árbitro servirá como precedente en otros arbitrajes excepto para impedir que la misma reclamación sea re-arbitrada entre las mismas partes.
(k) Las partes podrán resolver cualquier disputa de forma mutua sin la participación del árbitro.
(l) Si inicia el arbitraje, pagará los primeros $250 y Canteras Trading pagará todos los demás honorarios de presentación, administrativos o de audiencia. Si Canteras Trading inicia el arbitraje, Canteras Trading pagará todos los honorarios administrativos, de presentación y de audiencia. Independientemente de cuál de las partes inicie el arbitraje, usted seguirá siendo responsable de los honorarios y costos de sus abogados, a menos que la ley que rige el Reclamo cubierto establezca una concesión de honorarios y costos de abogados y el árbitro determine, como parte del laudo arbitral, que usted puede recuperar un cierta cantidad de honorarios y costas de abogados.

17.8. Si se determina que algún término o condición en este Arbitraje y Renuncia a Demanda Colectiva es inaplicable o está en conflicto con una disposición obligatoria de la ley aplicable, se interpretará que incorpora cualquier disposición obligatoria, o el término o condición inaplicable o conflictivo se eliminará automáticamente. y el resto de este Arbitraje y Renuncia a Demanda Colectiva no se verá afectado. Disponiéndose, sin embargo, que si se determina que la Renuncia a demanda colectiva es inaplicable, cualquier reclamo presentado en forma de acción colectiva, colectiva o representativa se adjudicará exclusivamente en los tribunales estatales y federales ubicados en el Estado de Massachusetts, que serán el foro exclusivo para tales reclamaciones. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar de competencia en dichos tribunales.

18. Limitación del tiempo para presentar reclamaciones.

CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE PUEDA TENER QUE SURJA DE ESTE ACUERDO O EL SITIO O RELACIONADA CON EL SITIO DEBE COMENZARSE DENTRO DE LOS DOS (2) AÑOS DESPUÉS DE QUE SE ACUERDE LA CAUSA DE LA ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUEDA PERMANENTEMENTE PROHIBIDA.

19. Varios.

19.1. Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo, sin previo aviso, a: (a) cualquier afiliado de Canteras Trading; o (b) cualquier parte o su afiliado adquiera todos o sustancialmente todos los activos o acciones mediante fusión o de otro modo de Canteras Trading o cualquier afiliado de Canteras Trading. Usted no podrá ceder este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nuestra incapacidad para ejercer o hacer cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida, nula o por cualquier motivo inaplicable, esa disposición se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

19.2. Si crea o utiliza una cuenta en nombre de una entidad comercial, declara que está autorizado a actuar en nombre de dicha empresa y vincularla a este Acuerdo. Dicha cuenta es propiedad de la entidad comercial y está controlada por ella. Este Acuerdo no pretende ni crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado.

Las preguntas o comentarios sobre el Servicio o el Acuerdo deben dirigirse a Canteras Trading a: legal@Canteras Trading.com